英作文の難しさをサイトを作成してしみじみ痛感しているので、英語にしやすい文章で書いていこうと思います。
It’s difficult for me to wite in English, so I wite very easy.
大変お久しぶりです。少しずつですが、留学の準備が整ってきました！
Long time no see! I just prepare for study abroad.
今回は今までの流れを非常にざっくりと書いていきます！
I will wite what prepare for study abroad.
1.ビザについて
現在、オーストラリアのビザ（留学とワーホリ）の取得に時間がかかるといわれています。
Today, it’s too difficult to gain a study abroad visa and a working holidays visa and it’s spend time to get it.
しかし、私は学生ビザの取得に2-3日程度でした。
But I could get it about 2-3days.
大学ではなく、語学学校に入学するので、エッセイなどは必要ないと思っていましたが、エージェントの方から提出を求められました。
I’m not entering college I’m goingt to language school, so I don’t need essays. But my agent request for it.
作文の内容は
The essays contents is
- 家族、地域社会、雇用、経済状況など、申請者の現在の状況を詳しく説明してください。
I pleset my current Family, local community, employment status, economic status and so on. - 申請者がなぜオーストラリアでこのコースをこの教育機関で学びたいのか、その理由を教えてください。
Why I choose to Australia and this school and this course? - コースを修了することが、申請者に撮ってどのようなメリットがあるのかを、説明してください
What is my merit that I finished this course. - その他申請者が記載を希望する関連情報を詳しく説明してください。
I write another things I want.
以上４つの各項目を800文字以上1,000文字未満で記入してください。
という内容でした。
I write over 800 letter less than 1000 letter at each sentences.
もしかしたら、学生ビザ且つ、エッセイを提出したためにビザ取得が早かったのかもしれません。
May be I was wrote to essay and I want to a student visa. So it’s early.
学校からの入学許可証も１か月程度で送られてきました。
I could get school letter of admission about a month.
また、入学１か月前にホストファミリーのかたの写真や、現地のピックアップ場所などの書類も送られてきました。
And the school sent me a host family photo and where I pick up at Perth airport.
ちなみに、ホストファミリーは学校が提携している家族を紹介されました。
By the way host family is partbershp to the school.
書類関係は割とスムーズにいきました。
All institutions were sending document’s me to fluently .
残るは自分の語学力と、荷物の準備のみです。
2.現在の勉強方法
How to study English?
現在私は、引き続きオンライン授業とディズニー映画のシャドーイングを行っています。
Now I atetnd a lecture at online classes and other, I usually shadowing with Disney movie’s.
シャドーイングとは、映画を英語音声英語字幕で視聴し、後を追って自分でセリフを読む感じです。
Shadowing is reading aloud the movie’s. Watchi The movie’s at English subtitle, English audio.
最初に日本語で視聴して、物語のストリーなどを把握します。
At first I watch in Japanese audio and I have got the story.
その次に英語音声英語字幕でわからない単語を抽出し、最後にシャドーイングを繰り返し行います。
Then I choice the word what I don’t know. Finally I repeat shadowing.
私は美女と野獣、アナと雪の女王で勉強しています。
I study movie’s “Beauty and the Beast”&”Frozen”
両作品はスラングなども少なく、かなりわかりやすい英語だと思いました。
I think both movies are not using slang words, so I can understand easy.
美女と野獣はフランス特有の言い回しやポット夫人の「R」の発音など難しい箇所もありますが、長いセリフもないのでわかりやすいなと思いました。
“Beauty and the Beast” stage is france, so charanters often using French pronounciation. But it’s very easy English.
アナと雪の女王もスラングは少なく、特有な言い回しも少なです。
また、作中の曲も歌特有の比喩や揶揄的な言い回し方も少ないのでわかりやすいです。
“the Frozen” is more easier than “Beauty and the Beast”. Because “the Frozen” hasn’t characteristics pronaunciation and song is very easy.
シャドーイングのおかげか、オンライン授業で自分の言いたいことが少し言えるようになったり、語彙力も少し上がったように感じます。
I feel I can speek better than I didn’t shadowing. And I got more vocabulary.
また、耳も慣れてきました。
I can hear English what teachers say.
一番最初に授業をしてくれた先生と久しぶりに授業をしていただいたのですが、先生から話せるようになってきているね！とい嬉しいお言葉をいただけました。
I got a great full word from my first teacher. She said “You could speak better than first lesson!”.
3.荷物 Baggage
今現在用意したものは、布製のスーツケースを１つ購入、現地の人が着ていそうなラフな服装、化粧水などです。
Today I bought a cloth suitcase, clothes like local people wearing, and skincare items.
実家にあるハードケースを1つと、布製のスーツケースを１つ、合計2つのスーツケースを持っていく予定です。
I will bring two suitscase. one is cloth, one is hard case.
ハードケースには日用品など、壊したくないものなどを入れる予定です。
Daily necessities in hard case, clothes in cloth case.
布製のケースには洋服などを大量に詰め込もうと考えています。
ちなみにこちらを購しました。
I prepared this one.
画像をタップするとAmazonに移行します。
化粧水は無印良品のクリアケア化粧水・乳液を使用しています。
I using MUJI skincare items.
が、しかし、以前使用していた400mlのクリアケアが廃番になってしまい、薬用クリアケア化粧水・乳液それぞれ200mlを購入しました。
画像タップで無印良品のサイトに移行します。
学生時代に無印良品でアルバイトをしていたときにできた商品で、ビタミンが豊富に入っている化粧水という認識を持つつ、柑橘系の香りが大好きで、クリアケアのとりこになりました！
When I was part time job as a MUJI staff, this skin care is coming. This skin care item is bery good smell like a citrus. I like citrus. so I using it .
混合肌のため、保湿系の化粧水は部分的に合わなかったり、かといって、さっぱりしている物も合わずで迷っていましたが、思い込みもあってか、自分の肌に一番合っているような気がして、愛用しています。
My skin is combination. So moat famous MUJI skin care items aren’t match me. This item is bery match me!
ただ、いまあるクリアケアは薬用で、テスターで香りを確認したところ、前ほど柑橘系の香りがしていないような気がしました。
But my love items are model changing. I don’t using renew items. I smelling a tester that isn’t so fluty.
また、私はカメラが趣味なので、機器類の持ち込みがかなり多くなる予定です。
And my hobby is taek photos. So my baggage will be a lot.
カメラ本体1台レンズ３本・三脚・ストロボ・レフ版（悩み中）
パソコン15インチ１台+外付けHD
iPad１台
動画撮影用機材1つ
A camera, camera lens 3, tripod, strobe,reflrector(now I’m thinking), a PC and a external hard disk, a iPad, a video.
これらはバッテリーなどの観点から預け入れができず機内持ち込みになります。
These are can’t deposit because these has batteries.
カメラで写真を撮る人の多くは手荷物に頭を抱えていると信じています😢
I belive all cameramans are a lot of baggage.
沢山機材をお持ちの方は航空会社によっては、手荷物の多さ制限があるなどして断念することもあるのでしょうか・・・？
ネイル用品もどうしようかなと考えております。。
I wondering if I should bring nale polishes.
荷物が増えて増えて困りますね😢
I will be mroe baggage….
パッキングについては、オーストラリア到着後にアップデートする予定です！
I will introduce result about my baggege!